Starlight Orchestra & Singers - 水に流して(インセプション<撮影賞受賞>) - translation of the lyrics into Russian
Starlight Orchestra & Singers 水に流して(インセプション<撮影賞受賞>)

Starlight Orchestra - 水に流して(インセプション<撮影賞受賞>)

Lyrics and translation Starlight Orchestra & Singers - 水に流して(インセプション<撮影賞受賞>)




もういいの もう後悔しない
хватит, я больше не буду жалеть об этом.
昨日の事は全て水に流そう
давай бросим все, что случилось вчера, в воду.
もういいの もう後悔しない
хватит, я больше не буду жалеть об этом.
みんな今じゃ 過ぎた昔の事
теперь все в прошлом, все в прошлом.
過去は全部焼き捨てたわ
я сжег все свое прошлое.
思い出にも用はないわ
я не имею ничего общего со своими воспоминаниями.
恋も全てきれいにした
я очистил всю свою любовь.
ゼロからまたやりなおそう
давай начнем все с нуля.
もういいの もう後悔しない
хватит, я больше не буду жалеть об этом.
昨日の事は全て水に流そう
давай бросим все, что случилось вчера, в воду.
もういいの もう後悔しない
хватит, я больше не буду жалеть об этом.
新しい人生が 今日から始まるのさ
сегодня начинается новая жизнь.




Starlight Orchestra & Singers - 83rd Academy Awards Nominee Movie Songs Vol.2
Album
83rd Academy Awards Nominee Movie Songs Vol.2
date of release
30-03-2011

1 ラブリー・デイ(127時間)
2 水に流して(インセプション<撮影賞受賞>)
3 煙が目にしみる
4 恋のパトカー(127時間)
5 おしゃれフリーク(トイ・ストーリー3<長編アニメ賞受賞>)
6 夢織り人(トイ・ストーリー3<長編アニメ賞受賞>)
7 リーニング・オン・ジ・エヴァーラスティング・アームズ(トゥルー・グリット)
8 愛のステップ(ビューティフル BIUTIFUL)
9 ウィ・ビロング(ブルーバレンタイン)
10 ワッチャ・セイ、僕のせい(ザ・タウン)
11 オール・アウト・オブ・ラヴ(アニマル・キングダム(原題))
Attention! Feel free to leave feedback.